Última actualización: mayo 2026
Estos Términos del Servicio (en adelante, “los Términos”) regulan el acceso y uso de los servicios ofrecidos por Maria Zlotberg (en adelante, “yo”, “mí”), profesional independiente con base en Barcelona, España. Al suscribirte al newsletter, unirte a la comunidad Las Inéditas o contratar sesiones individuales, aceptas estos Términos en su totalidad.
Actualmente ofrezco los siguientes servicios:
Cualquier producto o servicio adicional que se ofrezca en el futuro estará regulado por estos mismos Términos, salvo que se indique lo contrario.
Es importante que entiendas lo siguiente antes de utilizar mis servicios:
Los servicios que ofrezco son de educación somática y desarrollo personal. NO constituyen tratamiento médico, psicológico, fisioterapéutico ni psicoterapéutico de ningún tipo. NO sustituyen a la atención profesional sanitaria, psicológica o médica.
Si tienes alguna condición médica, lesión, embarazo, condición psicológica o cualquier circunstancia que pueda afectar tu participación, te recomiendo consultar a tu profesional sanitario antes de utilizar mis servicios. Tú asumes la responsabilidad de decidir si estos servicios son adecuados para ti.
Trabajo con personas embarazadas en cualquier trimestre, tanto en sesiones individuales como dentro de Las Inéditas. Si estás embarazada, es tu responsabilidad confirmar con tu profesional sanitario (médico, matrona) que participar en sesiones de educación somática es adecuado para tu situación, y comunicarme cualquier indicación o restricción específica antes de la sesión. En la comunidad online, adapta o evita las prácticas según tu trimestre, tus sensaciones y las indicaciones de tu profesional sanitario.
No trabajo con menores de edad.
El newsletter es gratuito y se envía con regularidad por correo electrónico tras tu suscripción. Al suscribirte:
Las Inéditas es una comunidad online de suscripción mensual. Al darte de alta tienes acceso a una prueba gratuita de 15 días, durante los cuales puedes utilizar todo el contenido disponible. Si no cancelas antes del final del periodo de prueba, se cobrará automáticamente la primera mensualidad.
El precio de la suscripción mensual es de 35 € (treinta y cinco euros). El pago se gestiona a través de la plataforma GoKollab. Me reservo el derecho de modificar el precio en el futuro, comunicándolo previamente a los suscriptores activos con la antelación que la ley exija.
Puedes cancelar tu suscripción a Las Inéditas en cualquier momento, sin compromiso de permanencia y sin necesidad de dar explicaciones. La cancelación se realiza desde tu cuenta en la plataforma o escribiendo a [email protected]. Tras cancelar, mantendrás el acceso hasta el final del periodo de facturación ya pagado.
Una vez efectuado el cobro de una mensualidad, no se realizan reembolsos por el periodo ya iniciado, salvo que la ley lo exija o exista un error técnico imputable a mí. Si cancelas durante la prueba gratuita de 15 días, no se realiza ningún cobro.
Al participar en Las Inéditas, te comprometes a:
Me reservo el derecho de suspender o expulsar a cualquier miembro que incumpla estas condiciones, sin derecho a reembolso.
Las prácticas somáticas de Las Inéditas son autoguiadas y se realizan sin mi supervisión directa. Es tu responsabilidad:
Mi trabajo es proponer materiales y acompañar el espacio común; el tuyo, escuchar tu cuerpo y decidir qué es apropiado para ti en cada momento.
Lo que las miembras compartan en el espacio común de Las Inéditas — preguntas, reflexiones, historias personales — es confidencial entre las miembras de la comunidad. Al participar, te comprometes a no reproducir ni compartir fuera del entorno de la comunidad lo que otras hayan compartido en él.
Por mi parte, todo lo que compartas conmigo o en el espacio común es confidencial. No comparto información identificable sobre miembras con terceros, salvo obligación legal o riesgo grave para tu integridad o la de otras personas. Ocasionalmente, en mis contenidos editoriales (newsletter, redes sociales) puedo referirme de manera general a observaciones, procesos o aprendizajes surgidos en la comunidad, siempre de forma anónima y sin nombres, datos personales ni detalles que permitan identificarte. Si en algún momento quisiera compartir algo que pudiera reconocerse como tuyo, te pediría tu consentimiento expreso antes.
Las sesiones individuales son lecciones de Feldenkrais adaptadas a cada persona. En cada sesión utilizo la voz, el tacto o ambos, según lo que necesite tu proceso ese día. Son presenciales en Barcelona y tienen una duración de 60 minutos.
Si recomiendas mis sesiones a una persona y esa persona contrata un pack de 5 o de 10 sesiones, tú tienes derecho a un descuento de 25 € que puedes aplicar, a tu elección, a tu siguiente sesión suelta o a tu siguiente pack. El descuento se aplica una vez por cada persona referida que efectivamente contrate un pack.
Para reservar una sesión se requiere un depósito del 50 % del precio de la sesión, en concepto de cobertura del coste del espacio. El depósito no es reembolsable salvo en los casos previstos en el punto 6.6. El resto del importe se abona el día de la sesión, en efectivo, por Bizum, transferencia o datáfono.
En el caso de los packs, el depósito del 50 % se aplica al precio total del pack.
Al contratar un pack de 5 o de 10 sesiones, te reservo el mismo horario semanal durante toda la duración del pack. Esto significa:
Si necesitas cancelar o reprogramar una sesión, te pido avisar con al menos 24 horas de antelación. En ese caso:
Las cancelaciones con menos de 24 horas de antelación pueden conllevar la pérdida del depósito o el cobro total de la sesión, salvo causa justificada.
Se considera causa justificada cualquier circunstancia imprevisible y ajena a tu control que te impida razonablemente acudir: enfermedad o urgencia médica (tuya o de un familiar directo a tu cargo), accidente, fallecimiento de un familiar próximo, o una emergencia equivalente. No se consideran causa justificada los cambios de planes, las visitas familiares sobrevenidas, los compromisos sociales o laborales que podían preverse con antelación, ni la falta de organización. En caso de duda, la valoración corresponde a mí, de buena fe.
Los packs de sesiones son personales e intransferibles. No son reembolsables una vez iniciada la primera sesión del pack, salvo causa justificada o lo que la ley exija.
Feldenkrais es un método de educación somática de muy bajo riesgo, pero es importante que entiendas lo siguiente: durante la sesión, es tu responsabilidad comunicarme si en algún momento sientes dolor, incomodidad, mareo, o cualquier sensación que no te resulte aceptable. También es tu responsabilidad informarme antes de la sesión de cualquier condición de salud, lesión, embarazo, intervención reciente o medicación que pueda ser relevante.
Mi trabajo no consiste en diagnosticar ni en saber por ti qué es apropiado para tu cuerpo. Mi trabajo es proponer movimientos y atención; el tuyo, escuchar y comunicarte. Esta corresponsabilidad es parte del aprendizaje somático.
Todo lo que compartas conmigo durante una sesión — verbalmente o a través de tu cuerpo — es confidencial. No comparto información sobre mis alumnas con terceros, salvo obligación legal o riesgo grave para tu integridad o la de otras personas. Esta confidencialidad se mantiene también después de que finalice nuestra relación profesional.
Ocasionalmente, en mis contenidos editoriales (newsletter, redes sociales, materiales del programa) puedo referirme de manera general a observaciones, procesos o aprendizajes surgidos en mi trabajo con alumnas, siempre de forma anónima y sin incluir nombres, datos personales ni ningún detalle que permita identificarte. Si en algún momento quisiera compartir algo que pudiera reconocerse como tuyo, te pediría tu consentimiento expreso antes.
Todos los contenidos que produzco — textos, lecciones, vídeos, audios, materiales escritos, marca, identidad visual — son de mi propiedad intelectual, salvo cuando se indique lo contrario. Tienes derecho a utilizarlos para tu uso personal mientras estés suscrita a los servicios correspondientes.
Queda expresamente prohibido:
Hago todo lo posible para que mis servicios sean útiles, seguros y de calidad. Sin embargo, no puedo garantizar resultados específicos, dado que cada persona es única y responde de manera distinta al trabajo somático.
No me hago responsable de:
Mi responsabilidad máxima, en cualquier caso, queda limitada al importe efectivamente pagado por ti por el servicio del que se trate.
Me reservo el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento, con el fin de adaptarlos a cambios legales, técnicos o de funcionamiento del servicio. La versión vigente será siempre la publicada en mi sitio web, con su fecha de última actualización. En el caso de los suscriptores activos de Las Inéditas, te avisaré con razonable antelación de cualquier cambio sustancial.
Estos Términos se rigen por la legislación española. Para cualquier conflicto que pudiera surgir en relación con los Términos o los servicios, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales del domicilio del consumidor, conforme a lo establecido en la normativa española y europea aplicable.
Para cualquier consulta, reclamación o gestión relacionada con estos Términos o con los servicios, puedes escribirme a [email protected]. Me comprometo a responder en un plazo razonable.